译文
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天(tian)帝。
古人传言此泉水,一饮就生贪(tan)婪心。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波(bo),水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老(lao)人家的意思(si)是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀(xiu)木郁郁葱葱,秀色无边。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
注释
避席:离开座位,表示郑重和严肃的意思古代把席子铺在地上坐,所以座位叫“席”。避,离开。席,座具
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
⑴戏:嬉戏。