译文
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
天(tian)亮去寻找那只箭,已(yi)经深深地陷入石棱中。
己巳年三月写此文。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼(lou)东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独(du)的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭(ling)。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
什(shi)么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
其二:
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
登上霸(ba)陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
注释
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。
306、苟:如果。
三反,先后多次往返。反,同“返”。
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”
14.迩:近。
180. 快:痛快。
海甸:海滨。
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。
2、地:指家庭、家族的社会地位。