译文
己巳年三月写此文。
攀上日观峰,凭栏望东海。
登高遥望远海,招集到许多英才。
三山云雾中(zhong)隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
我们都是寄意(yi)于经国济民,结成了兄弟般(ban)的朋友。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位(wei),只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭(mie)秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
④来日:指自己一生剩下的日子。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分
80.溘(ke4克):突然。
70.媔(mián棉):眼睛美好的样子。