译文
奉命前往遥远的上京,又回(hui)身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西(xi)周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都(du)历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋(lian)恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托(tuo)付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
拄着轻便手杖放声长歌,望(wang)着平野的炊烟款款而归。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
妖(yao)人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
注释
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
恁时:此时。
王者气:称雄文坛的气派。
⑴《琴歌》李颀 古诗:听琴有感而歌。歌是诗体名,《文体明辨》:“其放情长言,杂而无方者日歌。”
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)