译文
春风中一(yi)株株杨柳树,沿着(zhuo)御河两岸呈现出(chu)一片绿色。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样(yang)韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚(shang)沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
魂啊回来吧!
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付(fu)给偷英,任它飞到空荡荡的石阶(jie)前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
四海一家,共享道德的涵养。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
注释
落英:落花。一说,初开的花。
38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。
32.抵罪:因犯罪而受相应的惩罚。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。