译文
时光易逝,人事变迁(qian),不知已经度过几个春秋。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
飘泊不定的(de)落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万(wan)念俱寂、对女(nv)子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
华山畿啊,华山畿,
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与(yu)心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重(zhong)重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
泉水从岩石上飞(fei)泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
注释
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
苦:干苦活。
[3]授:交给,交付。
⑴桂州:唐代州名,治今广西桂林。腊夜:除夕之夜。
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
(93)都俞——赞成的表示。吁咈——否定的表示。这都是《尚书》上尧、舜对话时所用的词句。