译文
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉(cuo)跎,青春都浪费掉了。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森(sen)林。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中(zhong),丝丝柳枝随风摆动。在古老(lao)的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复(fu)一年地把他人相送。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
几阵齐飞的旅伴,全(quan)部回到了塞上,
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
人生一死全不值得重视,
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
追逐园林里,乱摘未熟果。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
注释
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
颠掷:摆动。
(7)状:描述。
16.庸夫:平庸无能的人。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
停:停留。