译文
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年(nian)那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各(ge)种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以(yi)吸入纯净新(xin)鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮(ang)脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐(yin)寺第一的去处啊!
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像(xiang)蓬莱那样遥远。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
“魂啊回来吧!
注释
45、幽昧(mèi):黑暗。
⑨粲(càn):鲜明。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
⑷絮:柳絮。
(7)女:通“汝”,你。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”