译文
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用(yong)头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾(qing)斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河(he)积水泥沙都朝东南角流去了。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
秋风凌清,秋月明朗。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽(jin),它就来陪伴美人(ren)的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下(xia)(xia)一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
有去无回,无人全生。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
注释
⑴孤根:单独的根,指梅树之根。孤:突出其独特个性。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
15工:精巧,精致