译文
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了(liao)。现在(zai)(zai)天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时(shi)期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当(dang)随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽(kuan)大的原则罢了。《春秋》的大义(yi)是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
为寻幽静,半夜上四明山,
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
注释
③伍举:又称椒举,伍子胥的祖父。介:副使。
⑵春:一作“风”。
(25)聊:依靠。
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。
⑨醒:清醒。