译文
有位举世无双的(de)美人,隐居在空旷的山谷中。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派(pai)青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东(dong)望著秦淮河。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
席中风流公子名(ming)叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条(tiao)摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散(san)出清淡的汗香气。
注释
103、谗:毁谤。
⑶委:舍弃,丢弃。
82、敖仓:秦代在敖山上筑仓储粮,所以叫敖仓,也叫敖庾。故地在今河南郑州西北氓山上。
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
风荷举:意味荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。举,擎起。司空图《王官二首》诗:“风荷似醉和花舞,沙鸟无情伴客闲。”