译文
(一)
当年相识不见,午时梦回茶前(qian),谁人共话当年?
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
翻完地图忽地现出(chu)匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
蜀地山(shan)清水秀,引得(de)君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓(tui)败,青山暮暮,只有(you)古木参天,飘挂流云。
看着这些散乱的书(shu)册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断(duan),独自倚靠着船栏杆久久行。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了(liao)。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
注释
35.自:从
②瀚海:谓沙漠。明周祈《名义考》:瀚海,“以飞沙若浪,人马相失若沉,视犹海然,非真有水之海也。"
15.熟:仔细。
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
4、云尔:句末语气词。如此而已。