译文
今日生离死别,对泣默然无声;
漫(man)步城门外,美女多若茅(mao)花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
我因获罪而被贬为(wei)庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房(fang)(fang)子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来(lai)舒展心胸,没有能找到。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
等到天亮便越过闽地的山障(zhang),乘风向粤进发。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
秋天秀(xiu)色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
注释
7、觅:找,寻找。
为:动词。做。
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。
(1)晋:国名,在今山西省翼城县东。晋侯:晋献公。复假(jiǎ)道:又借路。僖公二年晋曾向虞借道伐虢,今又借道,故用“复”。虞(yú):国名,姬姓。周文王封予古公亶父之子虞仲后代的侯国,在今山西省平陆县东北。虢(guó国):国名,姬姓。周文王封其弟仲于今陕西宝鸡东,号西虢,后为秦所灭。本文所说的是北虢,北虢是虢仲的别支,在今山西平陆。虞在晋南,虢在虞南。
安能:怎能;哪能。