译文
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长(chang)大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去(qu),高歌吟赋还故乡。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只(zhi)几天没见(jian)面,忽戴冠帽已成年。
凉风来来去去本来没有踪迹(ji),可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
不是现在才这样,
江(jiang)边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
注释
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
②燕脂:即胭脂。
(193)命由我立——命运由我自己掌握。
蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。
96.胶加:指纠缠不清。