译文
隐居在(zai)山野想着那些餐霞的人,夜晚越来(lai)越长,冷月下露珠儿正在下滴。
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退(tui)朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹(dan)墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水(shui)清清明月来和人相亲相近。
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却(que)不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷(ting),死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
注释
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
⑶中露:露中。倒文以协韵。
(76)辰时——相当于上午七时至九时。
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
(53)宋荣子:一名宋钘(jiān),宋国人,战国时期的思想家。犹然:喜笑的样子;犹,通“繇”,喜。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
(10)杳(yǎo):此指高远。