译文
鲜红的(de)嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了(liao)晚年,有(you)(you)弟子把艺术继承发扬。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
魂啊不要去北方!
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温(wen)暖如(ru)梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
注释
⑺鲜(xiǎn):指寡、孤。民:人。
(17)式:适合。
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。
(50)锐精——立志要有作为。
23、清波:指酒。
247、纬繣(wěi huà):不相投合。