译文
秦少(shao)游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
惆(chou)怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了(liao),在夜里我对(dui)这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨(can)不忍睹。
有时候,我也做梦回到家乡。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨(gu)瘦如柴枯槁不堪。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
都与尘土黄沙伴随到老。
注释
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
鸡犬相闻:(村落间)可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻:可以互相听到。
53、却:从堂上退下来。