译文
一日长似一年,闲暇无所事事的(de)时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来(lai)是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美(mei)桃花秀丽的如锦(jin)缎一般,却反而憎恶柳絮比(bi)棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
载(zai)歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
注释
101. 著:“着”的本字,附着。
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
14.薄暮:黄昏。
丁宁:同叮咛。
(77)阳武侯:阳武,在今河南原阳东南。就位前先封侯,表示承认其皇族身分。
(28)萦: 回绕。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。