译文
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
将军的玉帐牙旗正处有(you)利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方(fang)。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰(bing)雪一样透明。而此刻的我(wo),正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成(cheng)的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎(zen)能记得此时是何年!
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔(xi)日为我弄织机。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
(2)傍:靠近。
⑺迟行迹:迟一作“旧”。
10.持:拿着。罗带:丝带。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
(7)杞子:秦国大夫。