译文
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去(qu),凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不(bu)令人回首恨依依。
死去的人岁月长了(liao),印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳(jia)人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情(qing)却渐渐感到有些忧伤。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那(na)为石崇坠(zhui)楼的绿珠美人。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可(ke)掬。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大(da)亮。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
注释
20、及:等到。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
舍:房屋,住所
朱颜:红润美好的容颜。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。
⑾町疃(tuǎn):兽迹。