译文
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒(sa)洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
昨晚不知院外什么地方,传来(lai)一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立(li)排成列。
容(rong)貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞(pang)。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵(xiao),邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
儿女们已(yi)站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
注释
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
94乎:相当“于”,对.
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。
15.遗象:犹遗制。
惟:只。