译文
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
蹇材望,四(si)川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死(si)。于是做了一(yi)块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
在东篱之下采摘(zhai)菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
为何鲧遭驱(qu)逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
野草丛木回到沼泽中去,不(bu)(bu)要生长在农田里。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
注释
1、会:适逢(正赶上)
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
341、自娱:自乐。
⑹公族:与公姓义同。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。
(4)幽晦:昏暗不明。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。