译文
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
哑哑争飞,占枝朝阳。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰(lan)花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知(zhi)道呢?春天才刚开头,却(que)早已被我的相思情怀染遍了。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事(shi);然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣(qian)。
黄菊依旧与西风相约而至;
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清(qing)。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
魂啊不要去北方!
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
注释
弊:衰落;疲惫。
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
谷:山谷,地窑。
14. 而:顺承连词,可不译。
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”
⑤青旗:卖酒的招牌。