译文
这清幽境地很合我的雅(ya)兴,足可以把身心和耳目荡涤。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
我手持一枝菊花(hua),和二千石的太守调笑。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
我早(zao)年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
为何继承前任遗绪,所用谋(mou)略却不相同?
典当(dang)桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣(yi)食将怎么办?
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟(fen)。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
注释
2.柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
(28)谢灵运诗:“张组眺倒景,列筵瞩归潮。”李善注:《游天台山赋》曰“或倒景于重溟”,王彪之《游仙侍》曰“远游绝尘雾,轻举观沧溟。蓬莱荫倒景,昆仑罩层城”,并以山临水而景倒,谓之倒景。
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
⑸翠微:薄薄的翡翠片。微:一本作“为”。 訇叶:一种首饰。鬓唇:鬓边。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”