译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
离家之仿只靠归梦(meng)排解,关山塞外离忧萦(ying)绕心间,
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
仿佛是通晓诗人我的心思。
那里五谷不能好好生长,只有丛(cong)丛茅草可充食物。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂(kuang)模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜(wa)。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
注释
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
⒃天下:全国。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。
清:清澈。