译文
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些(xie)景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏(fu),草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把(ba)亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐(zuo),乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站(zhan)在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
魂啊不要去西方!
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦(meng)已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗(wan)饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
(5)偃:息卧。
(65)御六气之辩:驾驭六气的变化。御,驾驭、把握。六气:指阴、阳、风、雨、晦、明。辩:通“变”,变化的意思。
②经:曾经,已经。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
(63)季子:苏秦的字。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”