译文
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
大田鼠呀大田鼠,不(bu)许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼(hu)号!
燕南的壮(zhuang)士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣(xin)。如今,孤寂(ji)地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
洗菜也共用一个水池。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
1、耒阳:县名,即今湖南耒阳。
凄凄:形容悲伤难过。
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
57.四方之门:昆仑山四面的门。
鸿洞:这里是广阔之意。
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。
(24)彰: 显明。
高阳池:即习家池。
(12)稷:即弃。