译文
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为(wei)吉凶的预言,春天的鸟儿(er)和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机(ji)梭在来(lai)往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清(qing)艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂(mao)密的蒲苇草显得更加葱(cong)郁。
长长的原上草是多么(me)茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致(zhi)使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
注释
1.陈谏(jiàn)议:北宋陈省华(939年—1006年),字善则,北宋阆州阆中人,官至谏议大夫,故称之。
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
⑸心曲:心事。
(69)重寄词:贵妃在告别是重又托他捎话。