译文
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
我从(cong)吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
当初为了博取功名图谋出路,千(qian)里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得(de)更加漫长。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接(jie)着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
《音响一何悲》之曲因为琴(qin)瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风(feng),听起来分外悲惋动人。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼(long)罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
注释
30、惟:思虑。
⑨醒:清醒。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
21.虺(hui3毁):毒蛇。