译文
腰肢细小(xiao)脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
年少(shao)有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远(yuan)游。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩(zhao)下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢(feng)春。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
注释
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。
(25)明主之至心:指燕昭王招用贤才的至诚之心。
270. 以:送,介词,以(此)。这里有报答的意思。
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。