译文
我这个穿朴素长衫的(de)读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜(cai)谜。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
念念不忘是一片忠心报祖国,
她们(men)的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美(mei)态就如玉树那(na)样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸(cun)寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早(zao)些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
注释
(15)侯门:指显贵人家。
梅花:一作梅前。
③之:一作“至”,到的意思。
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
⑦墠(shàn):郊外祭祀的场地。
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
[35]先是:在此之前。