译文
玄宗出奔,折断金鞭(bian)又累死九马,
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
在酒席筵边,唱(chang)的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲(qu)轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳(yang)的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居(ju)胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎(zen)忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
离别后如浮云飘流不定(ding),岁月如流水一晃过十年。
到如今年纪老没了筋力,
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
注释
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
④ 一天:满天。
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”