译文
浓浓一片灿烂春景,
还靠着军营门来(lai)数雁行。清河郡五城原是我的家,
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢(ne),只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然(ran)不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐(tang)军死伤极多,惨死黄河。
“家族聚会人都到齐(qi),食品丰富多种多样。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
分别之后再有机会来到这里(li),请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便(bian)为你焚纸烧钱。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮(mu)春天气,百花残谢,更加使人伤感。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
注释
【自适】自求安适。适,闲适。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。
悠悠:关系很远,不相关。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。