译文
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个(ge)人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
我们还过着像樵父(fu)和渔父一样的乡村生活。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放(fang)春风之中。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多(duo)少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出(chu)诗来,罚酒三杯。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔(xiang)。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
注释
⑷估客:商人。
“岂有他缪巧”两句:哪有什么妙法奇术,使得寒暑都不能伤害自己?缪(miù)巧:智谋,机巧。贼:害。
④鸣蝉:蝉叫声。
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
(17)蹬(dèng):石级。
具:全都。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。