译文
忽然间宛(wan)如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩(sheng)下(xia)(xia)汴水日夜东流到海不(bu)复回。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林(lin)外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给(gei)你这封信,不一一详述了。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神(shen)仙而受此大恩。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
注释
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
去:离;距离。
86.夷犹:犹豫不进。
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
更(gēng):改变。