译文
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开(kai)京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是(shi)那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟(se)的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
白(bai)发已先为远客伴愁而生。
今天终于把大地滋(zi)润。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
注释
⑸鲁朱家:《史记·游侠列传》:“鲁朱家者,与高祖同时。鲁人皆以儒教,而朱家用侠闻,所藏活豪士以百数,其馀庸人不可胜言。然终不伐其能,歆其德,诸所尝施,惟恐见之。振人不赡,先从贫贱始。家无馀财,衣不完采,食不重味,乘不过軥牛。专趋人之急,甚己之私。既阴脱季布将军之厄,及布尊贵,终身不见也。自关以东,莫不延颈愿交焉。”
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
3.建业:今南京市。
(56)不详:不善。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
2.白莲:白色的莲花。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。