译文
他们攻击我佩带蕙(hui)草啊,又指责我爱好采集茝兰。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
遥羡你在重(zhong)阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时(shi),又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄(huang)河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿(lv)丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别(bie)更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
注释
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
①越中:唐越州,治所在今浙江绍兴。
25.唳(lì):鸟鸣。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
39、社宫:祭祀之所。
(14)咨: 叹息
4.朔:北方
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
③沙水:即沙溪,闽江上源之一。