译文
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
我怀念的(de)人在万里外,大江大湖很远很深。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都(du)为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力(li)是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
官居高位又有什么用?自己(ji)兄弟的尸骨都无法收埋。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
今夜才知春天的来临,因(yin)为你听那被树叶(ye)映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
注释
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
63、留夷、揭车:均为香草名。
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。
乐成:姓史。
24.湖口:今江西湖口。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
复:再,又。
255、周流:周游。