译文
一轮明月高高地挂在天空，月光映上露珠晶莹剔透，好像(xiang)被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下，寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
长江延绵曲折长达万里，分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢，泛滥于中国，波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后，三吴已没有了昔日之盛，无足称赏。我朝圣明之君统一天下，垂衣拱手无为而冶。今天的任公子，已无需沧海垂钓而罢竿了。
犹记宣和旧日，直到南渡临安，上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石(shi)书画，几乎散失尽净。元宵佳节(jie)也无心打扮，任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章(zhang)，最令人感到凄苦。如今江南也无路可走，我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫，月夜里思念鄜州的亲人，这种凄苦的心境如今又有谁知否？空自对(dui)着昏暗不明的一盏残灯，长夜无眠，外面又传来满村的社鼓。
我像淮阳太守汲黯经常卧病，偶而喝杯酒解忧愁，客居异乡衣袖上结满清霜，只有与灯烛作伴。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向？公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗，不知道您肯不肯在那里小试牛刀？赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
上天将天下授予殷商，纣的王位是如何施与？
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上，康盛的帝王之道运途正昌。
西岳华山莲花峰上，仙女光芒如同明星。
自古九月九日登高的人，有几个仍然在世呢?
昨天里长才到门口来，手里拿着公文张贴在乡村中。
只有击打石头，才会有火花；如果不击打，连一点儿烟也不冒出。
渐渐吹尽了，枝梢上淡香的柳絮，到处人家，柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去，暮色里云帆凌乱，匆忙往返，究竟奔向哪里？看人间离别多矣，谁能比长亭的柳树悄然冷寂？柳树若是有情时，定不会长得如此青翠碧绿。
北方有寒冷的冰山。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢！ ！（版本二）
注释
17. 以：凭仗。
⑨红叶：枫叶。
⑥琵琶：初创批把。见《释名释乐器》。此类乐器原流行于波斯、阿拉伯等地，汉代传人我国。后经改造，团体修颈，有四弦、十二柱。俗称“秦汉子”。南北朝时又有曲项琵琶传八我国。四弦腹呈半梨形颈上有四柱，横抱怀中用拨子弹奏即现今琵琶的前身。唐宋以来经不断改进柱垃逐渐增多改横抱为竖抱，废拨子改用手指弹奏，观今民间的琵琶有十七柱，通常称四相十三品革新的琵琶有六相十八品；后者能弹奏所有半音技法丰富成为重要的民族乐器。
3. 环滁：环绕着滁州城。
74、更谓之：再谈它。之，指再嫁之事。
（18）勍（qíng）敌：强敌，劲敌。勍：强而有力。
15.不能：不足，不满，不到。
横行：任意驰走，无所阻挡。