译文
我(wo)想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾(teng)弥漫半掩了交河戍。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
舞(wu)袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如(ru)秋天的明月。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄(cheng)清的江水平静得如同白练。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆(chou)怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
注释
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
【塘】堤岸
⑤羞:怕。
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
⑸王孙:这里指送行之人。汉淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,芳草生兮萋萋。”
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。