译文
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双(shuang)双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
春潮不断上涨,还夹(jia)带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
“我自己还不知道死在何处(chu),谁能叫我们母子双双保全?”
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算(suan)一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡(dang)。
酒醉后,手扶楼(lou)上的栏杆(gan)举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
注释
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”
①大有:周邦彦创调。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
醉:使······醉。
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
(38)昧死:冒死,上书用谦语。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。