译文
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
画阁上我(wo)黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
金阙岩前双峰矗立入云端,
踩着白(bai)薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
严先生(sheng)是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后(hou)来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
你脸上泪(lei)水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
注释
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
⑮若道:假如说。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。