译文
夜间乘船出发,离开清溪直奔三(san)峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
蒸梨常用一个炉灶,
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
口衔低枝,飞跃艰难;
希望天地神灵保佑国家社稷(ji),北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
沉醉之中不知还有自己,这种(zhong)快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
叶(ye)子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
百灵声声脆,婉转(zhuan)歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他(ta)乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
注释
方:比。
4.异:奇特的。
③ 泾(jìng)流:水流。
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
247、贻:遗留。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。