译文
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸(jian)佞。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
流离(li)天涯,思绪无穷无已(yi)。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
现在的人列五鼎而(er)食,谈笑间千金一掷。
虎豹在那儿逡巡来往。
已经知道黄泉之路(lu)相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
我真想让掌管春天的神(shen)长久做主,
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎(sui)美玉把干粮备下。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是(shi)善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响(xiang)都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
注释
[32]可胜言:岂能说尽。
⑤疏影:稀疏的影子。这两句说,在杏花稀疏的影子里吹起短笛,一直欢乐到天明。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
⑴秋丛:指丛丛秋菊。