译文
陇山上的明月(yue)(yue)高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
一位姑娘看(kan)见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧(you)愁就如这源源不断的江水。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔(qiang)忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
还有其他无数类似的伤心惨事,
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
注释
23.悲哉世也:这个社会真可悲啊。
(3)这是历代地主统治阶级为了维护他们的统治,建立起来的一种封建传统观念。
30.族:类。
⑴望江南:此词调名一作“望江梅”,又作“忆江南”。李煜此词调名下共二首,《花草粹编》置于《望江南》下,未析为二首。《全唐诗》、《历代诗余》将此调下二首与《望江南》二首归为一调,计为四首。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。