译文
我(wo)从贞元十五年看见您写的文章,放在(zai)心里有六七年,从来(lai)没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可(ke)现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
上战场面对着刀山剑树,从不将安(an)和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
春江花(hua)朝(chao)秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
注释
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
10.亡走燕:逃到燕国去。
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
谩说:犹休说。
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。
⑦差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
(53)玄修——修炼。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。