译文
曾经高声咏唱的(de)紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那(na)样通宵畅饮?想要等(deng)候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪(na)能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生(sheng)活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
注释
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
远近:偏义复词,仅指远。
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。
④寒漪(yī):水上波纹。