译文
君王远弃贤士却不(bu)觉悟啊,虽想尽忠又(you)怎能心满意足。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地(di),同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样(yang)东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷(gu)鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一(yi)不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
子厚(hou)从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
骐骥(qí jì)
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
请问您来的时候(hou)我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
注释
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
128. 止晋鄙:叫晋鄙停止前进。止:使……停止。
42.辞谢:婉言道歉。
250.后:周厉王。怒:指降旱为祟。《庄子·让王》释文引司马彪曰:“共伯,名和,修其行,好贤人,诸侯皆以为贤。周厉王之难,天子旷绝,诸侯皆请以为天子。共伯不听,即干王位。十四年,大旱,屋焚,卜于太阳,兆曰:‘厉王为祟。’召公乃立宣王。共伯复归于宗,逍遥得意共山之首。”
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。