译文
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的(de)(de)船只行人悲愁之至。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景(jing)物相(xiang)同。
扶桑西端的树枝遥对山峡(xia)的断石,弱水东来的影子紧接长(chang)江的流水。
风像丝线一般的缠绕,雨(yu)水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又(you)红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
好似龙吟虎啸同时都(du)爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
注释
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
是: 这
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
⑴望江南:此词调名一作“望江梅”,又作“忆江南”。李煜此词调名下共二首,《花草粹编》置于《望江南》下,未析为二首。《全唐诗》、《历代诗余》将此调下二首与《望江南》二首归为一调,计为四首。
僻(pì):偏僻。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。