译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过(guo)不可能。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今(jin)。
(一)
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢(feng)美好时光。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见(jian)荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
在江边的白发隐士,早已看(kan)惯了岁月的变化。
回(hui)答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
吴云寒冻,鸿燕号苦。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚(wan)风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
注释
8、雾凇沆砀:冰花一片弥漫。雾,从天上下罩湖面的云气。凇,从湖面蒸发的水汽。沆砀,白气弥漫的样子。曾巩《冬夜即事诗》自注:“齐寒甚,夜气如雾,凝于水上,旦视如雪,日出飘满阶庭,齐人谓之雾凇。
⑿谐:谐和。宿:旧。宿所好:素来的爱好。“且谐”二句:一作“集谱宿所好,永不归人间”,又一作“爱此肠欲断,不能归人间”。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
(1)挟(xié):拥有。
⑦隅(yú):角落。
(4)幽晦:昏暗不明。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”